Об авторе
[Автор] Ван Лэян — специалист по техническому применению, SUN BANG TiO2
Более 10 лет опыта в области технических применений диоксида титана и соблюдения международных торговых норм. Руководил группами по закупкам в Европе, на Ближнем Востоке, в Юго-Восточной Азии и Южной Америке, помогая им в подготовке необходимой нормативной документации для таможенного оформления, регистрации продукции и обеспечения безопасности конечного продукта. Лично готовил пакеты сертификации для поставок в более чем 20 стран, включая страны-члены ЕС, на которые распространяются самые строгие требования регламента REACH.LinkedInиФейсбук
———————————————————
Вкратце — основные выводы
Для импорта диоксида титана на основные мировые рынки необходимы три основных сертификата: регистрация в рамках регламента REACH (ЕС), декларация соответствия требованиям RoHS (ЕС и другие страны) и сертификаты системы менеджмента качества ISO 9001/14001 (глобальные).
> Регламент REACH (EC 1907/2006) является наиболее сложным требованием: каждая партия диоксида титана, поставляемая в ЕС, должна быть предварительно зарегистрирована в ECHA и сопровождаться паспортом безопасности (SDS), соответствующим Регламенту (ЕС) 2020/878.
> Проведение независимых испытаний компанией SGS повышает уверенность импортеров, обеспечивая независимую проверку чистоты TiO2, содержания тяжелых металлов и соответствия установленным в стране назначения предельным значениям — это особенно важно для рынков Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.
Отсутствие или неполный комплект сертификационных документов является основной причиной отказа таможни в приеме грузов с диоксидом титана из Китая — задержка, которая обычно обходится в 2000–5000 долларов США за контейнер в виде платы за простой, хранение и повторную проверку.
Компания SUN BANG поставляет всю продукцию в стандартной комплектации с полным набором сертификатов: паспорт безопасности REACH, декларация соответствия RoHS, сертификаты ISO и протоколы испытаний SGS — уже отформатированные для подачи на таможню в стране назначения.
———————————————————
Почему сертификаты важны: это больше, чем просто бумажная работа.
Я уже сбился со счета, сколько раз мне звонили менеджеры по закупкам в панике из-за того, что их контейнер с диоксидом титана застрял на таможне с пометкой «требуется оформление документов». Практически во всех случаях причина была одна и та же: поставщик отгрузил продукцию без необходимой сертификационной документации для страны назначения, или предоставленные сертификаты были просрочены, неполны или имели неправильный формат.
Требования к сертификации TiO2 — это не необязательная документация, а юридически обязательные условия импорта. В Европейском Союзе регламент REACH (EC 1907/2006) требует, чтобы каждое химическое вещество, импортируемое в ЕС в количестве, превышающем 1 тонну в год, было предварительно зарегистрировано в Европейском агентстве по химическим веществам (ECHA). Несоблюдение требований может привести к отказу в приемке груза, штрафам до 50 000 евро за каждое нарушение, а в серьезных случаях — к запрету на деятельность импортирующей организации. Я лично видел, как производитель красок из Юго-Восточной Европы потерял целый квартал производства из-за того, что его поставщик TiO2 допустил истечение срока действия своей регистрации в рамках регламента REACH, не уведомив его об этом.
>> Полезный ответ: Сертификаты на экспорт диоксида титана (TiO2) являются юридически обязательными условиями импорта, а не административными формальностями. Регистрация в рамках регламента REACH (EC 1907/2006) обязательна для импорта в ЕС в объеме, превышающем 1 тонну в год. Соответствие требованиям RoHS необходимо для TiO2, используемого в электротехнической/электронной продукции. Отсутствие документации является наиболее распространенной причиной задержек на таможне, обычно обходящихся в 2000–5000 долларов США за контейнер.
REACH: Рамочная программа Европейского союза по регулированию химических веществ
REACH (Регистрация, оценка, разрешение и ограничение химических веществ) — это всеобъемлющий регламент ЕС по регулированию химических веществ, установленный Регламентом (ЕС) 1907/2006. Для импортеров диоксида титана REACH налагает три конкретных обязательства, выполнение которых поставщик должен проверить перед размещением заказа.
>> Полезный ответ: В соответствии с регламентом REACH импортеры TiO2 обязаны обеспечить: (1) регистрацию вещества в ECHA под действующим регистрационным номером, (2) наличие соответствующего паспорта безопасности (SDS) согласно Регламенту (ЕС) 2020/878 и (3) надлежащее информирование о классификации TiO2 как предполагаемого канцерогена (категория 2) при ингаляционном введении для смесей, содержащих >= 1% TiO2 в порошковой форме.
Регистрация в соответствии с регламентом REACH: что должны проверить импортеры
Диоксид титана (номер регистрации в ЕС: 236-675-5, номер CAS: 13463-67-7) был зарегистрирован в соответствии с регламентом REACH консорциумом производителей диоксида титана в 2010 году, и регистрация периодически поддерживается и обновляется. Импортеру не нужно самостоятельно регистрировать диоксид титана, если это сделал его поставщик, но необходимо убедиться, что его регистрация актуальна и охватывает конкретный сорт и годовой объем импорта.
Три вещи, которые я всегда советую импортерам проверять: Во-первых, запросите регистрационный номер поставщика в соответствии с регламентом REACH и убедитесь, что он есть в общедоступной базе данных ECHA по адресу echa.europa.eu. Во-вторых, убедитесь, что регистрация охватывает годовой тоннаж, который вы планируете импортировать (<10 тонн, 10-100 тонн, 100-1000 тонн или >1000 тонн). В-третьих, проверьте дату «последнего обновления» — регистрационные данные REACH необходимо обновлять всякий раз, когда появляются новые токсикологические данные, и обновление старше 5 лет может указывать на несоответствие требованиям.
Классификация диоксида титана (TiO2) в соответствии с директивой ЕС CLP: что изменилось в 2020 году?
В феврале 2020 года ЕС опубликовал Делегированное постановление (ЕС) 2020/217, классифицирующее диоксид титана (TiO2) как потенциальный канцероген (категория 2) при вдыхании в порошкообразной форме. Эта классификация, вступившая в силу в октябре 2021 года, применяется к смесям, содержащим >= 1% частиц TiO2 с аэродинамическим диаметром <= 10 мкм. Для производителей красок, покрытий и мастербатчей, импортирующих TiO2 в ЕС, это означает, что на этикетке готовой продукции необходимо указать предупреждение об опасности EUH211 («Внимание! При распылении могут образовываться опасные респираторные капли. Не вдыхайте распыляемый раствор или туман»), если продукт продается в виде жидкой смеси.
Важно понимать, что означает и чего не означает эта классификация. Классификация относится к риску вдыхания пыли диоксида титана, находящейся в воздухе, во время производства, а не к диоксиду титана, внедренному в затвердевшую лакокрасочную пленку или пластиковую матрицу. Диоксид титана в своей конечной форме применения — в виде высохшей лакокрасочной пленки, пластиковой детали или печатной поверхности — не представляет риска вдыхания и полностью соответствует требованиям для использования потребителями. Регуляторная проблема касается профессионального воздействия во время обработки и переработки, которое контролируется стандартными методами промышленной гигиены.
Требования к паспорту безопасности (SDS) в соответствии с регламентом REACH
С 1 января 2023 года все паспорта безопасности (SDS) для поставок диоксида титана в ЕС должны соответствовать Регламенту (ЕС) 2020/878, который устанавливает 16-раздельный формат, соответствующий Глобальной гармонизированной системе ООН (GHS). Паспорт безопасности должен быть предоставлен на официальном языке государства-члена ЕС, где будет использоваться продукт — для поставок в Германию требуется паспорт безопасности на немецком языке, для поставок во Францию — на французском и так далее.
Один нюанс, который часто сбивает с толку импортеров-новичков: паспорт безопасности (SDS) должен соответствовать конкретному сорту диоксида титана, а не быть общим документом. Рутил, полученный сульфатным методом, и рутил, полученный хлоридным методом, могут иметь разный профиль примесей и, следовательно, требовать разной документации SDS. В SUN BANG мы предоставляем паспорта безопасности для каждого сорта продукции на требуемом языке целевого рынка — это услуга, которую предлагают не все поставщики диоксида титана, и ее отсутствие может привести к отказу в таможенном оформлении.
Соответствие требованиям RoHS: что нужно знать покупателям диоксида титана
>> Полезный ответ: Директива RoHS (Ограничение использования опасных веществ) 2011/65/EU ограничивает содержание свинца, ртути, кадмия, шестивалентного хрома, полибромированных бифенилов (ПББ), полибромированных дифениловых эфиров (ПБДЭ) и четырех фталатов в электрическом и электронном оборудовании. Диоксид титана (TiO2) сам по себе не является запрещенным веществом, но TiO2, используемый в электротехническом и электронном оборудовании, должен быть проверен на отсутствие веществ, запрещенных RoHS, в концентрациях, превышающих максимально допустимые значения (0,1% для свинца/ртути/хрома/ПББ/ПБДЭ/фталатов, 0,01% для кадмия).
Соответствие требованиям RoHS необходимо для диоксида титана (TiO2), используемого в любых изделиях, которые в конечном итоге попадают в электротехническое или электронное оборудование (ЭЭО), включая бытовую технику (холодильники, стиральные машины), потребительскую электронику (телефоны, ноутбуки), осветительные приборы и электроинструменты. Если ваша краска, покрытие или пластик, содержащие TiO2, наносятся на электротехническое изделие, продаваемое в ЕС, применяется RoHS.
В частности, в отношении диоксида титана (TiO2) основные проблемы, связанные с соответствием требованиям RoHS, касаются содержания следовых количеств тяжелых металлов, особенно свинца (Pb) и кадмия (Cd). Высококачественный TiO2, производимый авторитетными компаниями, обычно содержит менее 5 ppm свинца и менее 1 ppm кадмия — значительно ниже пороговых значений RoHS. Однако TiO2, произведенный из ильменитовых руд более низкого качества или с использованием менее строгих процессов очистки, может содержать обнаруживаемые уровни тяжелых металлов, приближающиеся к предельным значениям или превышающие их. Именно поэтому тестирование на соответствие требованиям RoHS, проводимое независимой лабораторией (например, SGS или Bureau Veritas), является критически важной гарантией качества при закупках.
Сертификаты ISO: Управление качеством и охраной окружающей среды
>> Полезный ответ: ISO 9001:2015 (управление качеством) и ISO 14001:2015 (экологический менеджмент) — это две общепризнанные в мире сертификации систем менеджмента, которыми должны обладать поставщики диоксида титана. ISO 9001 обеспечивает стабильное качество продукции и отслеживаемость. ISO 14001 демонстрирует экологическую ответственность, которая все чаще становится обязательным критерием закупок для европейских и международных покупателей.
Сертификация ISO 9001:2015 подтверждает, что поставщик диоксида титана использует документированную систему управления качеством, охватывающую проверку сырья, контроль производственного процесса, тестирование готовой продукции и отслеживание партий. Для импортера ISO 9001 гарантирует, что сертифицированный и одобренный вами сорт диоксида титана будет одинаковым продуктом в каждой партии, а не только в первой.
Стандарт ISO 14001:2015 становится фактически обязательным требованием для европейских и североамериканских покупателей. Многие транснациональные компании, производящие краски и покрытия, теперь включают ISO 14001 в качестве минимального критерия квалификации поставщика, а некоторые идут дальше, требуя от поставщиков предоставления данных о выбросах углерода в рамках категории 3. Производство диоксида титана (TiO2), особенно с использованием сульфатного процесса, оказывает значительное воздействие на окружающую среду — приблизительно 7-9 тонн эквивалента CO2 на тонну произведенного TiO2. Поставщик, имеющий сертификат ISO 14001, обладает документированными системами мониторинга, управления и снижения этого воздействия на окружающую среду.
SGS Testing: Независимая сторонняя проверка качества.
>> Полезный совет: Тестирование SGS обеспечивает независимую проверку параметров качества TiO2 (чистота, блеск, размер частиц, содержание тяжелых металлов) и соответствия нормативным требованиям (REACH, RoHS, контакт с пищевыми продуктами). Отчет о тестировании SGS является наиболее широко признанным документом о качестве, предоставляемым независимой третьей стороной, для таможенного оформления и приемки покупателем в Юго-Восточной Азии, на Ближнем Востоке и в Африке.
SGS (ранее Societe Generale de Surveillance) — крупнейшая в мире независимая компания по тестированию, инспекции и сертификации, работающая более чем в 140 странах. В торговле диоксидом титана протокол испытаний SGS служит «мостом доверия» между китайским поставщиком диоксида титана и зарубежным покупателем, который не может лично проверить каждую партию перед отправкой с завода.
Ценность тестирования SGS особенно высока для покупателей, впервые приобретающих диоксид титана, а также для покупателей на рынках с ограниченной местной инфраструктурой тестирования. По моему опыту работы с импортерами во Вьетнаме, Бангладеш и Нигерии, сертификат SGS часто исключает необходимость дорогостоящего и трудоемкого повторного тестирования в порту назначения, экономя 7-14 дней на таможенном оформлении. Типичный объем тестирования SGS для диоксида титана включает: содержание диоксида титана (рентгенофлуоресцентный анализ), яркость и цвет (спектрофотометрия по ISO 591), распределение частиц по размерам, содержание тяжелых металлов (ICP-MS) и проверку соответствия спецификации закупки.
В компании SUN BANG каждая производственная партия проходит тестирование на соответствие заявленным характеристикам, и мы предоставляем протоколы испытаний SGS в качестве стандартной части пакета экспортной документации. Для покупателей со специфическими требованиями к тестированию, выходящими за рамки стандартного объема — например, тестирование на соответствие требованиям по контакту с пищевыми продуктами или тестирование в соответствии с региональными нормативными требованиями — мы можем организовать дополнительное тестирование SGS по запросу, что обычно увеличивает сроки отгрузки на 3-5 рабочих дней.
Региональные требования к сертификации: за пределами ЕС
Хотя REACH, RoHS и ISO являются тремя глобальными стандартами, на многих целевых рынках SUN BANG существуют дополнительные специфические требования, которым должны соответствовать импортеры диоксида титана.
Ближний Восток: SASO и ESMA
Саудовская Аравия требует наличия сертификата соответствия SASO для всех импортируемых химических продуктов, включая диоксид титана (TiO2). Этот сертификат выдается аккредитованным инспекционным органом (например, SGS или Bureau Veritas) и подтверждает, что продукт соответствует саудовским стандартам (SASO). ОАЭ требуют соответствия стандартам ESMA (Управление по стандартизации и метрологии Эмиратов) для продукции, продаваемой на рынке ОАЭ. Для получения обоих сертификатов требуется проведение испытаний или регистрация продукции внутри страны, в чем должен помочь ваш поставщик.
Юго-Восточная Азия: местные стандарты
Вьетнам требует оформления импортных деклараций на химические вещества в соответствии с Законом о химических веществах (2007 г.), а Индонезия применяет сертификацию SNI (Национальный стандарт Индонезии) для некоторых видов красок и покрытий, содержащих TiO2. Таиланд требует соответствия стандарту TIS (Тайский промышленный стандарт) для продукции регулируемых категорий. В большинстве случаев комплексный протокол испытаний SGS в сочетании с документацией REACH и ISO удовлетворяет требованиям импорта на этих рынках, но покупателям следует уточнить конкретные документы, требуемые местными таможенными органами, прежде чем размещать заказ.
Южная Азия: требования BIS и другие требования
Индийское бюро индийских стандартов (BIS) поддерживает стандарт IS 411:2020 для пигментов на основе диоксида титана, который тесно связан с ISO 591-1. Хотя сертификация BIS не всегда обязательна для импортируемого диоксида титана, покупателям в Индии следует проверить, подпадает ли их конечное применение под обязательную категорию сертификации BIS. Бангладеш и Пакистан, как правило, принимают международные сертификаты (REACH, ISO, SGS) для таможенного оформления, и на момент написания статьи дополнительных требований к местной сертификации диоксида титана не существует.
Южная Америка: Бразилия и Меркосур
В Бразилии для диоксида титана, используемого в продуктах, контактирующих с пищевыми продуктами, требуется регистрация в ANVISA, а для продукции регулируемых категорий — сертификация INMETRO. Для промышленного диоксида титана, используемого в красках и пластмассах, бразильская таможня, как правило, принимает международные сертификационные документы, однако процесс декларирования импорта через SISCOMEX (Интегрированная система внешней торговли) может быть сложным для импортеров, впервые осуществляющих импорт. Компания SUN BANG предоставляет пакеты документов на бразильском португальском языке и может связать покупателей с местными таможенными брокерами, знакомыми с процедурами импорта диоксида титана.
Как проверить подлинность сертификатов поставщика
>> Полезный совет: Подлинность сертификатов можно независимо проверить с помощью общедоступных баз данных: регистрация REACH на сайте echa.europa.eu, сертификаты ISO через общедоступный реестр органа по сертификации (введите номер сертификата) и отчеты SGS через онлайн-портал проверки SGS. Всегда проверяйте, никогда не принимайте сертификат за чистую монету.
Мне приходилось сталкиваться с многочисленными случаями, когда покупатели диоксида титана обнаруживали только после отказа от поставки, что срок действия сертификата ISO их поставщика истек (срок действия: 3 года с момента выдачи), что регистрация в соответствии с регламентом REACH охватывает неправильную тоннажную категорию, или что отчет об испытаниях SGS относится к другому сорту продукции, чем тот, который был отгружен.
Рекомендуемый мной протокол проверки для покупателей B2B: (1) Запросите номер сертификата, орган, выдавший сертификат, и даты действия — не только PDF-файл. (2) Самостоятельно проверьте сертификаты ISO через онлайн-реестр органа, выдавшего сертификат (например, SGS, TUV, Bureau Veritas ведут общедоступные базы данных сертификатов). (3) Проверьте регистрацию REACH, выполнив поиск вещества в общедоступной базе данных ECHA и убедившись, что ваш поставщик указан в качестве зарегистрированного участника. (4) Для получения отчетов об испытаниях SGS свяжитесь с местным офисом SGS, указав номер отчета, для проверки. (5) Проверьте срок действия каждого сертификата — сертификаты ISO истекают через 3 года, а некоторые документы, связанные с REACH, требуют ежегодного обновления. Эта проверка занимает около 15 минут и может предотвратить задержку таможенного оформления на сумму более 3000 долларов.
Сертификационный пакет SUN BANG: что мы предоставляем
В соответствии со стандартной практикой, каждая партия продукции SUN BANG TiO2 включает в себя следующую сертификационную документацию, предварительно подготовленную для подачи на таможню:
1. Пакет документов, соответствующих требованиям REACH: подтверждение регистрации в ECHA, паспорт безопасности материала (SDS) для конкретного сорта, соответствующий Регламенту (ЕС) 2020/878, доступен по запросу на английском, французском, немецком, испанском, португальском, арабском и русском языках.
2. Декларация о соответствии требованиям RoHS: Подтверждение того, что вся продукция соответствует максимальным значениям концентрации всех 10 запрещенных веществ согласно Директиве 2011/65/EU, подтвержденное аналитическими данными SGS.
3. Сертификаты ISO: Действующие сертификаты ISO 9001:2015 (Управление качеством) и ISO 14001:2015 (Управление окружающей средой), номера которых предоставляются для независимой проверки.
4. Протокол испытаний SGS: Протокол испытаний для конкретной партии, охватывающий чистоту TiO2, яркость, распределение частиц по размерам, содержание тяжелых металлов и соответствие спецификациям ASTM D476 / ISO 591.
5. Сертификат происхождения: форма E (соглашение о свободной торговле между АСЕАН и Китаем), форма F (соглашение о свободной торговле между Китаем и Чили) или общий сертификат происхождения, требуемый страной назначения.
6. Дополнительная документация: Сертификат анализа (COA) на каждую партию, упаковочный лист, коммерческий счет-фактура и коносамент — все документы должны быть оформлены в соответствии с требованиями вашей местной таможни.
———————————————————
Часто задаваемые вопросы
В: Нужны ли мне отдельные сертификаты для каждого импортируемого мной сорта диоксида титана?
A: Регистрация REACH обычно распространяется на все марки, производимые одним производителем под одним регистрационным номером, но паспорт безопасности (SDS) и сертификат анализа (COA) должны быть специфичными для каждой марки, поскольку профили примесей и физические свойства различаются между марками. Декларации о соответствии RoHS и протоколы испытаний SGS также должны быть специфичными для каждой марки. Если вы импортируете три разные марки TiO2, вы должны получить три отдельных документа COA и SDS.
В: Что произойдет, если моя партия диоксида титана прибудет на таможню без необходимых сертификационных документов?
A: Груз будет задержан таможней. У вас будет ограниченное время — обычно от 5 до 14 дней в зависимости от страны — для предоставления недостающей документации. Если вы не сможете ее предоставить, груз может быть отклонен, реэкспортирован за ваш счет или, в худшем случае, уничтожен. Плата за хранение и простой начисляется ежедневно в течение всего периода задержания. Именно поэтому мы всегда рекомендуем покупателям получать и изучать полный пакет сертификатов от своего поставщика до отправки контейнера, а не после.
В: Как часто необходимо обновлять сертификаты на использование диоксида титана (TiO2)?
A: Сертификаты ISO 9001 и ISO 14001 действительны в течение 3 лет с даты выдачи, при этом для поддержания их действия требуются ежегодные надзорные аудиты. Регистрация в соответствии с регламентом REACH требует обновления при появлении новых токсикологических или экотоксикологических данных — фиксированного интервала обновления нет, но к регистрациям старше 5 лет следует относиться с осторожностью. Протоколы испытаний SGS относятся к конкретной партии и действительны только для этой партии. Декларации о соответствии требованиям RoHS следует обновлять ежегодно или при изменении источника сырья или производственного процесса.
В: Предоставляет ли компания SUN BANG сертификаты на языках, отличных от английского?
А: Да. По запросу мы предоставляем паспорта безопасности материалов (SDS) на официальном языке (языках) страны назначения: французский, немецкий, испанский, португальский, арабский и русский. Другие языки могут быть согласованы — мы сотрудничаем с сертифицированными службами перевода технической документации. Для грузов, отправляемых в ЕС, предоставление паспорта безопасности материалов (SDS) на соответствующем языке является обязательным требованием в соответствии с регламентом REACH, а не дополнительной услугой.
———————————————————
Список литературы и дополнительные материалы
* Регламент (ЕС) № 1907/2006 — Регистрация, оценка, разрешение и ограничение химических веществ (REACH)
* Директива 2011/65/ЕС — Ограничение использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (RoHS)
* Делегированный регламент Комиссии (ЕС) 2020/217 — Классификация диоксида титана как канцерогена категории 2 при ингаляционном введении
* ISO 9001:2015 — Системы управления качеством — Требования (ISO)
* ISO 14001:2015 — Системы экологического менеджмента — Требования и руководство по применению (ISO)
———————————————————
Нужна сертификационная документация для импорта диоксида титана?
Обратитесь в нашу команду по подготовке экспортной документации для получения полного пакета сертификации для вашего конкретного сорта диоксида титана и целевого рынка. Мы проводим предэкспортную проверку документации и можем скоординировать действия с вашим местным таможенным брокером для обеспечения беспрепятственного таможенного оформления.
[Contact] [email protected] | +86-592-5767906 | www.sunbangtio2.com
Дата публикации: 23 июня 2026 г.
