Mit dem nahenden Mittherbstfest bringt die Herbstbrise in Xiamen eine kühle und festliche Atmosphäre mit sich. Für die Menschen im südlichen Fujian ist das knackige Geräusch der Würfel ein unverzichtbarer Teil der Mittherbsttradition – ein Ritual, das nur beim Würfelspiel Bo Bing stattfindet.
Gestern Nachmittag fand im Büro in Zhongyuan Shengbang die Bo Bing-Feier zum Mittherbstfest statt. Vertraute Arbeitsplätze, Konferenztische, die üblichen großen Schüsseln und sechs Würfel – alles wurde an diesem Tag zu etwas Besonderem.
Das knackige Geräusch der Würfel unterbrach die übliche Stille im Büro. Der aufregendste Moment, das „Zhuangyuan mit der goldenen Blume“ (vier rote 4er und zwei 1er), kam schnell. Jubel brach sofort im ganzen Büro aus, Applaus und Gelächter strömten wie Wellen und entfachten die Begeisterung für die gesamte Veranstaltung. Kollegen neckten sich gegenseitig, ihre Gesichter strahlten vor festlicher Freude.
Einige Kollegen hatten unglaubliches Glück und würfelten wiederholt doppelt oder dreifach Rot; andere waren angespannt und doch aufgeregt, und jeder Wurf fühlte sich wie ein Glücksspiel an. In jeder Ecke des Büros herrschte Gelächter, und die vertraute Atmosphäre wurde von der lebhaften Bo-Bing-Atmosphäre erhellt.
Die diesjährigen Preise waren durchdacht und praktisch: Reiskocher, Bettwäsche, Doppelkocher, Duschgel, Shampoo, Aufbewahrungsboxen und vieles mehr. Immer wenn jemand einen Preis gewann, lagen scherzhafter Neid und Witze in der Luft. Als alle Preise abgeholt waren, hatte jeder ein Geschenk mit nach Hause genommen, das ihm gefiel, und seine Gesichter strahlten vor Zufriedenheit.
Im südlichen Fujian, insbesondere in Xiamen, ist Bo Bing ein herzliches Symbol der Wiedervereinigung. Manche bemerkten: „Bo Bing bei der Arbeit zu spielen fühlt sich an, als würde man mit der Familie zu Hause feiern“ und „Das vertraute Büro wird durch dieses Würfelspiel lebendig und verleiht unseren arbeitsreichen Arbeitstagen einen Hauch festlicher Wärme.“
Als der Abend hereinbrach und die Sonne unterging, verstummte das Würfelspiel allmählich, doch das Lachen blieb. Möge die Wärme dieses Festes jeden Kollegen begleiten und möge jedes Treffen so voller Freude und Wärme sein wie dieses Bo Bing-Fest.
Veröffentlichungszeit: 30. September 2025
