Soos die Mid-Herfsfees nader kom, dra die herfsbriesie in Xiamen 'n sweempie koelte en die feestelike atmosfeer. Vir mense in suidelike Fujian is die skerp klank van dobbelstene 'n onontbeerlike deel van die Mid-Herfs-tradisie - 'n ritueel uniek aan die dobbelsteenspel, Bo Bing.
Gistermiddag het die Zhongyuan Shengbang-kantoor sy eie Mid-Autumn Bo Bing-viering gehou. Bekende werkstasies, konferensietafels, die gewone groot bakke en ses dobbelstene – alles het spesiaal geword vir hierdie dag.
Die skerp geluid van dobbelstene het die gewone kantoorstilte verbreek. Die opwindendste oomblik, die “Zhuangyuan met Goue Blom” (vier rooi “4”’s en twee “1”’s), het vinnig verskyn. Gejuig het onmiddellik deur die kantoor uitgebars, met applous en gelag wat soos golwe opvlam en die entoesiasme van die hele geleentheid aangevuur het. Kollegas het mekaar gespot, hul gesigte het gegloei van feestelike vreugde.
Sommige kollegas was ongelooflik gelukkig en het herhaaldelik dubbel- of driedubbele rooi balle gerol; ander was gespanne maar opgewonde, met elke gooi wat soos 'n dobbelspel van die noodlot gevoel het. Elke hoekie van die kantoor was gevul met lag, en die bekende omgewing is verlig deur die lewendige Bo Bing-atmosfeer.
Vanjaar se pryse was bedagsaam en prakties: ryskokers, beddegoedstelle, dubbel-warmpotstelle, stortjel, sjampoe, opbergbokse en meer. Wanneer iemand 'n prys gewen het, het speelse afguns en grappe die lug gevul. Teen die tyd dat al die pryse opgeëis is, het almal 'n geskenk huis toe geneem waarvan hulle gehou het, en hul gesigte het tevredenheid uitgestraal.
In suidelike Fujian, veral in Xiamen, is Bo Bing 'n warm simbool van hereniging. Sommige het opgemerk: "Om Bo Bing by die werk te speel, voel soos om saam met familie by die huis te vier," en "Die bekende kantoor kom tot lewe met hierdie dobbelsteenspel, wat 'n tikkie feestelike warmte by ons besige werkdae voeg."
Soos die aand geval het en die son ondergegaan het, het die geluid van dobbelstene geleidelik vervaag, maar die gelag het gebly. Mag die warmte van hierdie fees elke kollega vergesel, en mag elke byeenkoms so vol vreugde en warmte wees soos hierdie Bo Bing-viering.
Plasingstyd: 30 September 2025
