Kung Saan Nahuhulog ang Dice, Susundan ng Reunion – Pagdiriwang ng Laro ng Dice sa Kalagitnaan ng Taglagas ng Zhongyuan Shengbang

Habang papalapit ang Mid-Autumn Festival, ang simoy ng hangin sa Xiamen ay may dalang lamig at masayang kapaligiran. Para sa mga tao sa katimugang Fujian, ang malutong na tunog ng dice ay isang mahalagang bahagi ng tradisyon ng Mid-Autumn—isang ritwal na natatangi sa laro ng dice, ang Bo Bing.

Kahapon ng hapon, nagdaos ang opisina ng Zhongyuan Shengbang ng sarili nitong pagdiriwang ng Mid-Autumn Bo Bing. Ang mga pamilyar na workstation, mga mesa sa kumperensya, ang karaniwang malalaking mangkok, at anim na dice—lahat ay naging espesyal para sa araw na ito.

Binasag ng malutong na tunog ng dice ang karaniwang katahimikan sa opisina. Mabilis na lumitaw ang pinakakapana-panabik na sandali, ang "Zhuangyuan na may Ginintuang Bulaklak" (apat na pulang "4" at dalawang "1"). Agad na sumiklab ang hiyawan sa buong opisina, kasabay ng palakpakan at tawanan na parang mga alon, na nagpasiklab sa sigla ng buong kaganapan. Nagtititigan ang mga kasamahan, ang kanilang mga mukha ay nagniningning sa kagalakan ng pagdiriwang.

Ang ilang mga kasamahan ay napakaswerte, paulit-ulit na nagpapagulong ng doble o tripleng pula; ang iba naman ay kinakabahan ngunit nasasabik, na ang bawat paghagis ay parang sugal ng tadhana. Napuno ng tawanan ang bawat sulok ng opisina, at ang pamilyar na kapaligiran ay naliwanagan ng masiglang kapaligiran ni Bo Bing.

Maalalahanin at praktikal ang mga premyo ngayong taon: mga rice cooker, bedding set, double-hot pot set, shower gel, shampoo, mga storage box, at marami pang iba. Tuwing may mananalo ng premyo, puro inggit at biro ang bumabalot sa paligid. Nang makuha na ang lahat ng premyo, lahat ay nakapag-uwi na ng regalong nagustuhan nila, at kitang-kita sa kanilang mga mukha ang kasiyahan.

Sa katimugang Fujian, lalo na sa Xiamen, ang Bo Bing ay isang mainit na simbolo ng muling pagsasama. May ilan na nagsabi, “Ang paglalaro ng Bo Bing sa trabaho ay parang pagdiriwang kasama ang pamilya sa bahay,” at “Ang pamilyar na opisina ay nabubuhay sa pamamagitan ng larong ito ng dice, na nagdaragdag ng kaunting init ng pagdiriwang sa ating abalang mga araw ng trabaho.”

Habang papalubog ang araw at unti-unting nawawala ang tunog ng dice, ngunit nanatili ang tawanan. Nawa'y samahan ng init ng kapistahang ito ang bawat kasamahan, at nawa'y ang bawat pagtitipon ay maging kasing-puno ng kagalakan at init tulad ng pagdiriwang na ito ng Bo Bing.