Kjer padejo kocke, sledi ponovno snidenje – praznovanje igre s kockami sredi jeseni v Zhongyuanu Shengbang

Ko se bliža praznik jesenskega sredine, jesenski vetrič v Xiamenu prinaša pridih hladu in prazničnega vzdušja. Za prebivalce južnega Fujiana je hrustljav zvok kock nepogrešljiv del tradicije jesenskega sredine – rituala, značilnega za igro s kockami Bo Bing.

Včeraj popoldne je pisarna Zhongyuan Shengbang priredila lastno praznovanje jesenskega praznika Bo Bing. Znane delovne postaje, konferenčne mize, običajne velike sklede in šest kock – vse je postalo za ta dan nekaj posebnega.

Hrupen zvok kock je prekinil običajno tišino v pisarni. Najbolj vznemirljiv trenutek, »Zhuangyuan z zlato rožo« (štiri rdeče »4« in dve »enici«), se je pojavil hitro. Po pisarni so v trenutku izbruhnili vzkliki navdušenja, aplavz in smeh sta se kot valovi dvigala in zanetila navdušenje nad celotnim dogodkom. Kolegi so se drug drugega dražili, njihovi obrazi so žareli od prazničnega veselja.

Nekateri sodelavci so imeli neverjetno srečo, saj so večkrat metali dvojne ali trojne rdeče kroglice; drugi so bili napeti, a hkrati navdušeni, saj se je vsak met zdel kot igra usode. Vsak kotiček pisarne je bil poln smeha, znano okolje pa je osvetljevalo živahno vzdušje Bo Binga.

Letošnje nagrade so bile premišljene in praktične: kuhalniki riža, kompleti posteljnine, kompleti dvojnih grelnih loncev, gel za prhanje, šampon, škatle za shranjevanje in še več. Kadar koli je kdo osvojil nagrado, je zrak napolnila igriva zavist in šale. Ko so bile vse nagrade prevzete, je vsak domov odnesel darilo, ki mu je bilo všeč, njihovi obrazi pa so žareli od zadovoljstva.

V južnem Fujianu, zlasti v Xiamenu, je Bo Bing topel simbol ponovnega snidenja. Nekateri so pripomnili: »Igranje Bo Binga v službi je kot praznovanje z družino doma« in »Domača pisarna oživi s to igro s kockami in našim natrpanim delovnikom doda kanček praznične topline.«

Ko se je zvečerilo in sonce zašlo, je zvok kock postopoma utihnil, smeh pa je ostal. Naj toplina tega festivala spremlja vsakega sodelavca in naj bo vsako srečanje tako polno veselja in topline kot to praznovanje Bo Binga.