• news-bg - 1

Gdzie spadają kostki, tam następuje spotkanie – Zhongyuan Shengbang – Święto gry w kości w połowie jesieni

Wraz ze zbliżaniem się Święta Środka Jesieni, jesienny wiatr w Xiamen niesie ze sobą powiew chłodu i świąteczną atmosferę. Dla mieszkańców południowego Fujianu dźwięczny dźwięk kości do gry jest nieodłącznym elementem tradycji Środka Jesieni – rytuału unikalnego dla gry w kości, Bo Bing.

DSCF4402

Wczoraj po południu biuro Zhongyuan Shengbang zorganizowało własne święto Bo Bing Środka Jesieni. Znane stanowiska pracy, stoły konferencyjne, tradycyjne duże miski i sześć kości do gry – wszystko to nabrało wyjątkowego charakteru tego dnia.

DSCF4429

Ostry dźwięk kości przerwał zwyczajową ciszę w biurze. Najbardziej ekscytujący moment, „Zhuangyuan ze Złotym Kwiatem” (cztery czerwone „4” i dwie „1”), pojawił się błyskawicznie. W biurze natychmiast wybuchły wiwaty, a oklaski i śmiech wzbiły się niczym fale, rozpalając entuzjazm całego wydarzenia. Koledzy żartowali sobie nawzajem, a ich twarze promieniały świąteczną radością.

DSCF4430

Niektórzy koledzy mieli niesamowite szczęście, wielokrotnie wyrzucając podwójne lub potrójne czerwone kartki; inni byli spięci, ale jednocześnie podekscytowani, a każdy rzut przypominał hazard. Każdy kąt biura wypełniał się śmiechem, a znajome otoczenie rozświetlała ożywiona atmosfera Bo Binga.

DSCF4438

Tegoroczne nagrody były przemyślane i praktyczne: urządzenia do gotowania ryżu, komplety pościeli, zestawy z podwójnymi garnkami, żel pod prysznic, szampon, pudełka do przechowywania i wiele innych. Za każdym razem, gdy ktoś wygrywał nagrodę, w powietrzu unosiła się radosna zazdrość i żarty. Zanim wszystkie nagrody zostały odebrane, każdy z uczestników zabrał do domu prezent, który mu się spodobał, a na jego twarzach malowało się zadowolenie.

DSCF4455

W południowym Fujianie, a zwłaszcza w Xiamen, Bo Bing jest ciepłym symbolem spotkania. Niektórzy zauważyli: „Gra w Bo Bing w pracy przypomina świętowanie z rodziną w domu”, a „Znajome biuro ożywa dzięki tej grze w kości, dodając odrobinę świątecznego ciepła do naszych zabieganych dni pracy”.

Wraz z zapadnięciem wieczoru i zachodem słońca, odgłosy gry w kości stopniowo cichły, ale śmiech pozostał. Niech ciepło tego święta towarzyszy każdemu współpracownikowi, a każde spotkanie niech będzie równie pełne radości i ciepła, jak to święto Bo Bing.


Czas publikacji: 30.09.2025