• nouvèl-bg - 1

Kote zo yo tonbe, reyinyon an swiv – Selebrasyon jwèt zo mitan otòn Zhongyuan Shengbang

Pandan Festival Mi-Otòn nan ap apwoche, briz otòn nan Xiamen pote yon ti frechè ak yon atmosfè fèt. Pou moun nan sid Fujian, son sèk zo yo se yon pati endispansab nan tradisyon Mi-Otòn nan—yon seremoni inik nan jwèt zo a, Bo Bing.

DSCF4402

Yè apremidi, biwo Zhongyuan Shengbang nan te òganize pwòp selebrasyon Bo Bing mitan otòn li. Estasyon travay familye, tab konferans, gwo bòl abityèl yo, ak sis zo—tout bagay sa yo te vin espesyal pou jou sa a.

DSCF4429

Bri byen file zo yo te kraze silans abityèl biwo a. Moman ki pi enteresan an, "Zhuangyuan ak Flè an lò" a (kat "4" wouj ak de "1"), te parèt byen vit. Yon foul moun te bat bravo nan tout biwo a, ak aplodisman ak ri ki t ap monte tankou vag, sa ki te limen antouzyas tout evènman an. Kòlèg yo t ap plezante youn ak lòt, figi yo te klere ak lajwa fèt la.

DSCF4430

Gen kèk kòlèg ki te gen anpil chans, yo te woule doub oswa trip wouj plizyè fwa; gen lòt ki te tansyonnen men eksite, epi chak fwa yo te voye l, yo te santi l tankou yon jwèt aza. Chak kwen nan biwo a te plen ak ri, epi anviwònman familye a te klere pa atmosfè vivan Bo Bing nan.

DSCF4438

Pri ane sa a te byen panse e pratik: kuit diri, ansanm dra, ansanm chodyè doub, jèl douch, chanpou, bwat depo, ak plis ankò. Chak fwa yon moun te genyen yon pri, jalouzi ak blag te ranpli lè a. Lè tout pri yo te fin reklame, tout moun te pote lakay yo yon kado yo te renmen, figi yo te montre kontantman.

DSCF4455

Nan sid Fujian, sitou nan Xiamen, Bo Bing se yon senbòl cho pou reyinyon. Gen moun ki te di, "Jwe Bo Bing nan travay se tankou selebre ak fanmi lakay ou," epi "Biwo familye a pran lavi ak jwèt zo sa a, li ajoute yon ti chalè fèstivite nan jounen travay chaje nou yo."

Pandan aswè t ap tonbe epi solèy la t ap kouche, bri zo yo te diminye piti piti, men ri a te rete. Se pou chalè festival sa a akonpaye chak kòlèg, epi se pou chak rasanbleman ranpli ak lajwa ak chalè tankou selebrasyon Bo Bing sa a.


Dat piblikasyon: 30 septanm 2025