Όπου πέφτουν τα ζάρια, ακολουθεί η επανένωση – Γιορτή του παιχνιδιού ζαριών στα μέσα του φθινοπώρου στο Zhongyuan Shengbang

Καθώς πλησιάζει το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων, το φθινοπωρινό αεράκι στην Ξιαμέν φέρνει μια νότα δροσιάς και εορταστικής ατμόσφαιρας. Για τους κατοίκους του νότιου Φουτζιάν, ο τραγανός ήχος των ζαριών είναι αναπόσπαστο κομμάτι της παράδοσης των Μεσοφθινοπώρων—μιας τελετουργίας μοναδικής στο παιχνίδι των ζαριών, Μπο Μπινγκ.

Χθες το απόγευμα, το γραφείο Zhongyuan Shengbang διοργάνωσε τη δική του γιορτή για τον Μπο Μπινγκ στα Μέσα του Φθινοπώρου. Γνωστοί σταθμοί εργασίας, τραπέζια συνεδριάσεων, τα συνηθισμένα μεγάλα μπολ και έξι ζάρια—όλα έγιναν ξεχωριστά για αυτήν την ημέρα.

Ο τραγανός ήχος των ζαριών διέκοψε τη συνηθισμένη ησυχία του γραφείου. Η πιο συναρπαστική στιγμή, το «Τζοουανγκγιουάν με το Χρυσό Λουλούδι» (τέσσερα κόκκινα «4» και δύο «1», εμφανίστηκε γρήγορα. Ζητωκραυγές ξέσπασαν αμέσως σε όλο το γραφείο, με τα χειροκροτήματα και τα γέλια να ξεχύνονται σαν κύματα, πυροδοτώντας τον ενθουσιασμό ολόκληρης της εκδήλωσης. Οι συνάδελφοι πείραζαν ο ένας τον άλλον, με τα πρόσωπά τους να λάμπουν από εορταστική χαρά.

Μερικοί συνάδελφοι ήταν απίστευτα τυχεροί, ρίχνοντας επανειλημμένα διπλά ή τριπλά κόκκινα. Άλλοι ήταν αγχωμένοι αλλά και ενθουσιασμένοι, με κάθε ρίψη να μοιάζει με ρίσκο της μοίρας. Κάθε γωνιά του γραφείου γέμισε γέλια και το οικείο περιβάλλον φωτιζόταν από την ζωντανή ατμόσφαιρα του Μπο Μπινγκ.

Τα φετινά βραβεία ήταν προσεγμένα και πρακτικά: ρυζομαγειρευτές, σετ κλινοσκεπασμάτων, σετ διπλής χύτρας, αφρόλουτρο, σαμπουάν, κουτιά αποθήκευσης και άλλα. Κάθε φορά που κάποιος κέρδιζε ένα βραβείο, ο αέρας γέμιζε με παιχνιδιάρικο φθόνο και αστεία. Μέχρι να παραληφθούν όλα τα βραβεία, όλοι είχαν πάρει σπίτι ένα δώρο που τους άρεσε, με τα πρόσωπά τους να ακτινοβολούν ικανοποίηση.

Στο νότιο Φουτζιάν, ειδικά στο Ξιαμέν, το Μπο Μπινγκ αποτελεί ένα θερμό σύμβολο επανένωσης. Κάποιοι σχολίασαν: «Το να παίζεις Μπο Μπινγκ στη δουλειά είναι σαν να γιορτάζεις με την οικογένεια στο σπίτι» και «Το γνώριμο γραφείο ζωντανεύει με αυτό το παιχνίδι με ζάρια, προσθέτοντας μια πινελιά εορταστικής ζεστασιάς στις πολυάσχολες εργάσιμες μέρες μας».

Καθώς έπεφτε το βράδυ και ο ήλιος έδυε, ο ήχος των ζαριών σταδιακά έσβηνε, αλλά τα γέλια παρέμεναν. Είθε η ζεστασιά αυτού του φεστιβάλ να συνοδεύει κάθε συνάδελφο και κάθε συγκέντρωση να είναι τόσο γεμάτη χαρά και ζεστασιά όσο αυτή η γιορτή του Μπο Μπινγκ.