Når Mid-Autumn Festival nærmer sig, bringer efterårsbrisen i Xiamen et strejf af kølighed og festlig atmosfære. For folk i det sydlige Fujian er den sprøde lyd af terninger en uundværlig del af Mid-Autumn-traditionen – et ritual, der er unikt for terningspillet Bo Bing.
I går eftermiddags afholdt Zhongyuan Shengbang-kontoret sin egen mid-autumn Bo Bing-fest. Velkendte arbejdsstationer, konferenceborde, de sædvanlige store skåle og seks terninger – alt sammen blev noget særligt for denne dag.
Den skarpe lyd af terninger brød den sædvanlige stilhed på kontoret. Det mest spændende øjeblik, "Zhuangyuan med gylden blomst" (fire røde "4"'ere og to "1"'ere), dukkede hurtigt op. Jubelråb brød øjeblikkeligt ud over kontoret, med applaus og latter, der strømmede som bølger og antændte entusiasmen for hele arrangementet. Kollegerne drillede hinanden, deres ansigter strålede af festlig glæde.
Nogle kolleger var utroligt heldige og kastede dobbelte eller tredobbelte røde kort gentagne gange; andre var anspændte, men alligevel begejstrede, og hvert kast føltes som et skæbnespil. Hvert hjørne af kontoret var fyldt med latter, og det velkendte miljø var oplyst af den livlige Bo Bing-atmosfære.
Årets præmier var gennemtænkte og praktiske: riskogere, sengetøjssæt, dobbelt hot pot-sæt, showergel, shampoo, opbevaringskasser og meget mere. Hver gang nogen vandt en præmie, fyldte legesyg misundelse og vittigheder luften. Da alle præmier var blevet indkasseret, havde alle taget en gave med hjem, de syntes om, og deres ansigter udstrålede tilfredshed.
I det sydlige Fujian, især i Xiamen, er Bo Bing et varmt symbol på genforening. Nogle bemærkede: "At spille Bo Bing på arbejdet føles som at fejre med familien derhjemme," og "Det velkendte kontor vækkes til live med dette terningspil og tilføjer et strejf af festlig varme til vores travle arbejdsdage."
Da aftenen faldt på og solen gik ned, forsvandt lyden af terninger gradvist, men latteren blev hængende. Må varmen fra denne festival ledsage hver kollega, og må hver sammenkomst være lige så fuld af glæde og varme som denne Bo Bing-fest.
Opslagstidspunkt: 30. september 2025
